Om boken: år / Ursula Le Guin är en av de ljusaste och mest originella på himlavalvet av amerikansk "mjuk" (humanitär) science fiction. Verken från "Hain"-cykeln gav henne stor berömmelse (Hain är en hypotetisk supercivilisation, "fadern" till intelligent liv i galaxen), och bildar en organisk framtidshistoria rik på originaldetaljer och fynd. Till skillnad från P. Anderson, L. Niven, R. Heinlein och andra representanter för den högerorienterade teknokratiska flygeln av amerikansk science fiction, bygger Ursula Le Guin sin Galactic Federation - The League of Worlds, eller Ecumen - på humanismens principer (som underlättas av det genetiska släktskapet mellan intelligenta raser i galaxen) och på en speciell, noggrant utvecklad kontaktetik, exklusive våldsamt ingripande (förbundet styr inte, utan koordinerar bara utvecklingen av alla civilisationer, vilket representerar ett slags "galaktisk skola" ”) och allvarligt begränsar den ”progressiva” aktiviteten och reducerar den initialt till individuella kontaktpersonligheter, psykologier, filosofier, kulturer. Ekumenen, vars historia, beskriven i sex romaner och ett dussin berättelser och noveller, sträcker sig över flera tusen år, med start från 2200- till 2300-talen, är ett försök, utan motstycke i amerikansk science fiction, att bygga en framtida "universell ordning". på principer som är mer humanitära än kommersiella, tekniska eller politiska. Verken i Hain-cykeln häpnar med rikedomen hos de kulturer som representeras i dem (vilket inte är förvånande för författaren, som växte upp i en familj av antropologer och etnografer); Det psykologiska djupet hos karaktärerna - jordbor och utomjordingar - är också utan motstycke i sådan litteratur. Innehåll: 1. Ursula Le Guin: A Wizard of Earthsea (samling) (Översättning: Irina Togoeva)2. Ursula Le Guin: Tales from Earthsea (Översättning: Irina Togoeva)3. Ursula Le Guin: Rocannon (Översättning: I. Gurova, I. Togoeva)4. Ursula Le Guin: Illusionernas stad (samling) 5. Ursula Le Guin: Tolkar (Översättning: Irina Togoeva)6. Ursula Le Guin: Planetens kung Vinter 7. Ursula Le Guin: Orsinia 8. Ursula Le Guin: Tröskel (Översättning: Irina Togoeva)9. Ursula Le Guin: Kommer alltid hem (Översättning: Irina Togoeva)10. Ursula Le Guin: Legends of the West Coast (Översättning: Irina Togoeva)11. Ursula Le Guin: Compass Rose 12. Ursula Le Guin: Epiphany (samling) (Översättning: Irina Togoeva)